Мойша проснулся, но глаза открывать не хотел. Он знал, что, если заметит его пробуждение Сара, то пошлет за зеленью на Привоз. Он надеялся, что Сара сама туда отправится.
Мойша лежал блаженно в постели и его посещали приятные мысли о предстоящей поездке в Израиль на пару недель отпуска. Пароход уходит из Одессы завтра к вечеру. «Боже мой, — думал Мойша, — какое это счастье побывать в земле обетованной своих предков, посетить Иерусалим, подышать целебным воздухом Мертвого моря…» Единственно, что его огорчало, это то, что с ними едет и его престарелая теща Циля Марковна. Тещу он всегда воспринимал как инородное тело в доме…
Приятные мысли прервала вошедшая Сара:
— Мойша, шо ты разлегся, как фараон в гробнице, ты думаешь, что зелень с Привоза сама придет к обеду?
— Сарочка, шо ты так нервничаешь? Как ты себя чувствуешь, золотце ты мое?
— Не ерничай! Не хочу тебя расстраивать, но чувствую я себя хорошо. Быстро поднимайся и отправляйся на рынок.
— Сарочка, я имею тебе кое-что сказать…
— У меня нет времени на пустые разговоры. Завтра уезжаем, а ты еще ничего не сделал…
— Сарочка…
— Мойша, ты хочешь, чтобы я тебе устроила сейчас скандал, чтобы тебе стало весело? Не надо мне портить нервы, их есть кому портить и без тебя.
— Все, Сарочка, одеваюсь и ухожу.
— Ты помнишь, что надо купить?
— Шоб я так тебя забыл, как я помню, шо ты мне сказала еще вчера.
— Мойша, не морочь своими шуточками таки мне то место, где спина заканчивает свое благородное название…
Вспомнив, что дальнейший разговор может закончиться бытовыми неприятностями, Мойша оделся, вышел на улицу и направился к остановке трамвая. На улице было по-весеннему тепло, светило весеннее солнце, на тротуаре ворковали голуби, цвели каштаны в густой зелени молодых листьев.
Трамвай подкатил его почти к самому Привозу. Базар буйствовал от обилия продуктов, людей и шума. Подойдя к прилавку с зеленью, за которым стояла дородная одесситка, Мойша стал внимательно присматриваться и прицениваться. Подошла сбоку женщина и стала впереди Мойши. Мойша попытался ее обойти, но женщина, сердито посмотрев на него, сказала крикливым голосом:
— Мужчина, что вы тулитесь вперед меня? Вас здесь не стояло…
— Мадам, вы что с мозгами поссорились??? Я смотрю, вы такая наглая, как гаишник с престижного перекрестка… Я тут стою и впечатляюсь товаром…
— Женой будешь впечатляться, и может быть даже в постели… Хозяйка, — обратилась она к продавщице, не обращая внимания на Мойшу, — отпусти два пучка редиски.
Покупательница ушла, а Мойша продолжал стоять в задумчивости.
— Месье, что вы стоите, как ученик перед доской с невыученным уроком? — обратилась хозяйка прилавка к Мойше. – Улыбайтесь… завтра будет еще хуже. Таки да, и три раза да! Что вам продать? Товар первой свежести!.. Шо, так плохо живете – тока в одной руке сумка?..
Но Мойша не слышал слов продавщицы, его мысли были далеко от сюда, там, на берегу Мертвого моря, где росли пальмы, гуляли молодые еврейки, завлекая короткими юбками и открытыми кофточками…
— Месье, — оторвав его от приятного течения мыслей, услышал он голос хозяйки прилавка, — ну, таки вы будете покупать, или мне забыть вас навсегда?
— Извините… Да, пожалуйста, мне два пучка кинзы и пучок петрушки… Сколько таки с меня?
— Вы что, не видите цену?
— Так я думал, что это за весь товар оптом.
— Шутишь?.. У тебя есть деньги, чтобы так себя вести?
— Мадам, вы меня спрашиваете или я здесь отвечаю?.. Давайте мне товар, и я ухожу…
Мойша, не торопясь расплатился, потом также, не торопясь, стал складывать зелень в свою сумку. Хозяйка прилавка долго смотрела на то, как он это делал, и не выдержала:
— Вы уходите, слава богу, или остаетесь, не дай бог?
— Вы шо, спешите скорее, чем я?.. Ухожу.
После обеда долго собирали вещи, упаковывая в сумки одни и бракуя другие. На следующий день погрузились на пароход и отправились все трое в Израиль.
Приехав на место, разыскали родственников, которые оказались не так уж рады гостям, но за деньги Мойши радости немного добавилось. Все шло хорошо, но случилась неприятность: заболела теща. В больнице, куда отвезли Цилю Марковну, назвали такую цену за лечение, что Мойша стал опасаться за возможность вернуться обратно в Одессу.
Но через несколько дней случилось еще худшее – Циля Марковна умерла. Нате вам, такое выкинуть! Взяла и умерла посреди полного здоровья!
Встал вопрос: Что делать с покойницей?
Мойша решил посоветоваться со своим одноклассником, который работал в Израиле, и занимался как раз похоронным бизнесом.
На следующий день он встретился в кафе с одноклассником, которого звали Абрам Соломонович.
— Абраша, такое несчастье, такое несчастье… Умерла моя теща, Циля Марковна… Золотая женщина…
— Я себе знаю, а вы себе думайте, что хотите…
— Абраша, ты знаешь, как я тебя уважаю…
— Я тебя тоже уважаю, Мойша, хотя уже забыл, за что…
— Ты можешь мне помочь?..
— Ну, ты посмотри на этого патриота! Он хочет решить свои проблемы за мой счет!.. Шо ты хочешь от моей жизни? Уже сиди и не спрашивай вопросы…
Мойша понял, что от Абрама, кроме может быть, какого-нибудь совета, он ничего не добьется.
— Абраша, я не буду тебя мучить вопросами, скажи только, где мне ее хоронить, и во что это обойдется?
— Скажу тебе откровенно, если будешь хоронить в Израиле, то таки это обойдется минимум в тысячу шекелей.
— А что есть другие варианты?
— Ты можешь отвезти ее в Одессу и похоронить там. Но это будет стоить уже десять тысяч шекелей…
— Выбор не очень богатый… Придется хоронить здесь, в Израиле.
— Советую подумать…
— А шо так? – озабочено спросил Мойша.
— Есть-таки одно обстоятельство, которое может изменить решение.
— Где-то есть возможность похоронить дешевле? — с надеждой в голосе спросил Мойша.
— Не совсем… Помнишь, лет этак почти две тысячи назад, здесь похоронили одного человека… Через три дня он воскрес… Тебе это надо?.. Подумай!..
Мозг Мойши закипел от мыслей.
— Ладно, — сказал он, — надо посоветоваться с Сарой.
— Надумаешь, завтра обращайся, — сказал Абрам, допил кофе, которым его угостил Мойша и вышел с кафе.
На следующий день Мойша снова встретился с Абрамом.
— Ну, что решили? – спросил Абрам Мойшу.
— Повезем в Одессу. Нечего выкидывать свой мусор в чужой двор.
— Правильно! Так ты ничем не рискуешь. Нет, Мойша, ты мне таки просто начинаешь нравиться! Я тебе помогу даже оформить все необходимые документы.
На следующий день пароход увозил Мойшу вместе с женой и тещей обратно в Одессу.
На причале, прощаясь, Абрам пожимал руку Моше, чувствуя благодарность за полученный процент от удачного гешефта.
— Если что, — сказал он на прощанье Мойше, — обращайся.