Наш век давным-давно разучил всех нас чему-либо удивляться. Казалось бы, за плечами большой жизненный опыт, многое видано и слышано, и ничем современная жизнь уже не способна сбить с толку. И тем не менее она продолжает нас удивлять своими нововведениями и изысками как вкуса, так и мысли.
Особенно остро это чувствуется, когда человек приезжает из спокойной глубинки в шумный краевой центр. Улицы здесь пестрят рекламой, а вывески наперебой зазывают прохожих заморскими словами, смысл которых с первого взгляда и не разберешь. Порой такие маркетинговые ходы вызывают не столько аппетит, сколько искреннее недоумение и даже смущение у человека, привыкшего к родному, понятному слову.
Именно такое чувство на днях посетило моего брата Юрия, когда он приезжал ко мне в гости в краевой центр. Прогулка по городу обернулась для него настоящим культурным открытием, которое он по горячим следам изложил в стихах — с присущим ему юмором и легкой иронией:
Ездить к брату — это свято…
Не могу это забыть.
Центр краевой, столицу
Я решил вот посетить.
День погожий, светит солнце,
И душа — словно поет.
Налегке бежит машина,
Мотор шепчет, не ревет.
Три часа — и мы на месте,
Путь недолог, что сказать…
Отобедали мы с братом
И решили погулять.
Просто так, да в магазины —
Кое-что там посмотреть.
Времени, в общем, не так много,
Но хотелось всё успеть.
Рестораны, магазины
Ярко красками пестрят.
Вот читаю: «Ёбидоёби»…
Ну а тут-то что хотят?
Распирает любопытство:
Мне зайти аль постоять?
Да и хватит ли деньжонок? —
Стал в уме затем считать.
По карманам пробежался:
Что ж, возможно, наскребу.
Любопытство раздирает,
Ждать уж больше не могу!
Случай если подвернулся,
Жаль его мне упустить.
Вот не знаю, что мне делать:
Улыбаться ли, грустить.
Робко в магазин вошел я,
Свой понурив слегка взгляд.
Покупателей немного,
И все что-то там едят.
Оказалось, роллы, суши
Покупатели берут.
Я ж подумал грешным делом,
Что де грех здесь продают.
Говорят, а вот я верил —
Мол, богат русский язык.
Я к таким, скажу, названьям,
Ну ей-богу, не привык!
Я о чем угодно думал,
А возможно, и мечтал.
Хорошо, черт не попутал,
Да и вечер не застал.
(Юрий Бровкин)
Смех смехом, а ведь в этих шутливых строках — точное наблюдение за нашим временем. В погоне за оригинальностью и громким названием мы порой забываем, как это звучит для простого русского уха. Но, к счастью, здоровое чувство юмора всегда выручает и помогает с улыбкой смотреть на любые причуды современности.
