Дискуссия, развернувшаяся на страницах нашего альманаха вокруг поиска новой гражданской терминологии, обнажила глубочайший духовный и культурный кризис современного общества. Мы с большим вниманием ознакомились с академическими выкладками историка Фёдора Рякина, предложившего вернуть достоинство межчеловеческому общению через неологизм «содруг». Мы с улыбкой и пониманием встретили хлёсткую, чисто солдатскую отповедь подполковника в отставке Виктора Стальнова, который абсолютно справедливо, с присущим ему армейским юмором разгромил кабинетное и откровенно опасное для слуха нашего народа слово «содомич». Однако, глядя на этот спор ученого мужа и боевого офицера, Всероссийское созидательное движение «Русский Лад» считает необходимым вернуть дискуссию из плоскости чистого лингвистического конструирования на твердую почву нашей национальной традиции.
Проблема, о которой мы говорим, действительно остра и болезненна. Это не просто вопрос вежливости в автобусе или магазине. Это вопрос выживания русской соборности под натиском торгашеского хаоса и мелкобуржуазной пошлости, которую авторы альманаха так метко окрестили «шкодостранью». Когда на улицах наших городов вместо уважительного зова звучит биологическое, лающее «эй, мужчина!» или «женщина, оплачиваем проезд!», происходит не просто вербальная грубость. Происходит методичное, ежедневное расчеловечивание. Нас насильно втискивают в рамки капиталистической парадигмы, где человек человеку — либо конкурент, либо покупатель, либо случайная анатомическая единица.
Но в чем коренная ошибка и Рякина, и Стальнова? Они пытаются изобрести то, что не нужно изобретать. Они ищут спасения в кабинетах, пытаясь искусственно вырастить новые языковые формы, в то время как живое, мощное дерево русской культуры уже имеет глубокие корни и готовые плоды. Революция семнадцатого года совершила великое дело, уничтожив сословия и уравняв людей в правах. Советский «товарищ» был прекрасен в эпоху великих свершений, но сегодня, когда нас опутала липкая паутина рынка, это слово, к сожалению, осталось лишь в партийных залах. Искусственные же «содруги» или «сотруженики» звучат слишком сухо, они не греют душу простому человеку. Язык — это живой организм, он не терпит уставных команд и насильственного внедрения сверху.
Мы в «Русском Ладе» убеждены: искать универсальное гражданское обращение нужно в самой генетической памяти нашего народа, в идеалах соборного «Мы». И первым таким естественным, исконным и абсолютно понятным каждому словом является великое русское обращение «земляк» (и «землячка»).
Задумайтесь, какая колоссальная объединяющая сила заложена в этом понятии. Земляк — это не просто тот, кто родился с тобой в одной деревне или области. В самом широком, цивилизационном смысле все мы — дети одной матери-земли, граждане одной огромной великой Державы. Когда ты обращаешься к незнакомому человеку на улице «земляк», ты мгновенно разрушаешь стену отчуждения. Ты говоришь ему: «Мы с тобой одной крови, у нас общая история, общий дом и общая судьба». Это слово начисто лишено сословной спеси дореволюционных «сударей» и в то же время свободно от сухой юридической казенщины. Оно уважительно, тепло и глубоко демократично.
Для тех же ситуаций, когда требуется подчеркнуть духовную общность, высшую ценность человеческого общежития вопреки эгоистической рыночной логике, наша традиция предлагает другое мощнейшее понятие — «сомирянин» (и «сомирянка»).
Слово «мир» в русском самосознании всегда означало гораздо больше, чем просто отсутствие войны. Мир — это община. Мир — это общество, собранное воедино ради благого дела, ради спасения души и созидательного труда. Помните старинную мудрость: «На миру и смерть красна»? Обращение «сомирянин» — это прямой антипод капиталистическому расчеловечиванию. Оно напоминает каждому прохожему, каждому труженику, что он не одинок в этих потемках души, что мы все — члены одного великого собора. Это слово звучит благозвучно, чисто и гордо, полностью исключая те двусмысленные и смехотворные ассоциации, которыми подполковник Стальнов так справедливо пожурил рякинских «содомичей».
Да, проблема спасения человеческой души в современном пластмассовом мире — не надуманная. Нам пытаются подсунуть суррогаты культуры, безопасные глянцевые сказки в кинотеатрах, вымарывая из памяти подвиги наших отцов, бравших Берлин и сражавшихся на Мамаевом кургане. Нас хотят разделить, превратив в атомизированных потребителей. Но спасение гарантировано только тогда, когда в нас вопреки всему живет наше коллективное «Мы». И это «Мы» должно коваться в языке.
Призывая к бережному отношению к родному слову, мы предлагаем не ломать язык искусственными конструкциями, а будить народную душу. Пусть на смену безликому и унизительному биологизму улиц вернется живое русское уважение. Пусть слова «земляк» и «сомирянин» станут нашими верными спутниками в преодолении житейских передряг. Превозмогая все трудности, даже ползком, но двигаясь к свету, мы обязаны сберечь наш культурный лад. И тогда, как завещал великий Шукшин, поутру мы все обязательно проснемся в чистой, обновленной стране, сбросившей морок фальши, и встретим наш общий, долгожданный рассвет.